Antés

.

Antes de un tornado

• Para comenzar a prepararse, debe preparar un equipo de suministros de emergencia y elaborar un plan de comunicación familiar.
• Escuche la radio meteorológica de la NOAA, la radio comercial o las noticias de la televisión para obtener información actualizada. En una emergencia, siempre preste atención a las indicaciones provistas por los funcionarios locales de manejo de emergencias.

• Esté atento a los cambios en las condiciones climáticas. Verifique si se acercan tormentas.
• Verifique si se producen las siguientes señales de peligro:
  • Cielo oscuro, con frecuencia verdoso
  • Granizo grande
  • Nubes grandes, oscuras y bajas (particularmente si rotan)
  • Fuerte estruendo, de un ruido similar al de un tren de carga
  • Si nota que se acerca una tormenta o cualquier otro signo de peligro, esté preparado para refugiarse inmediatamente

Información sobre los tornados

Información breve que debe saber sobre los tornados:

• Pueden producirse rápidamente sin previo aviso.
• Pueden parecer casi transparentes hasta que se levanten el polvo y los escombros o hasta que se forme una nube en el embudo.
• El tornado promedio se traslada desde el sudoeste hasta el nordeste, pero se ha observado que los tornados se mueven en cualquier dirección.
• La velocidad promedio de un tornado es de 30 mph (casi 50 km/h), pero puede variar de una posición estacionaria hasta 70 mph (algo más de 110 km/h).
• Los tornados pueden producirse junto con tormentas tropicales y huracanes a medida que se acercan a tierra firme.
• Las mangas de agua son tornados que se forman sobre el agua.
• Los tornados se dan con más frecuencia en el este de las Montañas Rocosas durante los meses de primavera y verano.
• La temporada pico de tornados en los estados del sur es de marzo a mayo, y en los estados del norte es de finales de primavera a principios de verano.
• Los tornados se producen con más frecuencia entre las 3 pm y las 9 pm, aunque pueden ocurrir en cualquier momento.

Familiarícese con los términos

Familiarícese con estos términos a fin de poder identificar un riesgo de tornado:

Vigilancia de tornado - (en inglés, "tornado watch"): Es posible que se produzcan tornados. Manténgase atento a las tormentas que se acercan. Observe el cielo y escuche una radio meteorológica de la NOAA, una radio comercial o la televisión para obtener información.

Advertencia de tornado - (en inglés, "tornado warning"): El radar meteorológico indica un tornado o se ha visualizado uno. Busque refugio inmediatamente.